Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился от воспоминаний. "Может, проедем немного по городу?" — попросила она водителя, и её голос звучал тихо, но настойчиво. Машина плавно свернула с основного маршрута, направляясь к знакомым улочкам, где когда-то проходила её молодость.
Они медленно проезжали мимо кафе, где она впервые встретила Жана, и площади, где её дети играли в детстве. Каждое место пробуждало в Мадлен улыбку или лёгкую грусть, словно она перелистывала страницы старого фотоальбома. Водитель терпеливо вёл машину, давая ей время насладиться этими мгновениями перед возвращением к реальности.